-
1 политический кругозор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > политический кругозор
-
2 политический кругозор
political views мн. ч.Русско-английский словарь по общей лексике > политический кругозор
-
3 политический кругозор
Русско-английский синонимический словарь > политический кругозор
-
4 локальный патриотизм, ограниченный политический кругозор
adjgener. KantönligeistУниверсальный русско-немецкий словарь > локальный патриотизм, ограниченный политический кругозор
-
5 местный патриотизм, ограниченный политический кругозор
adjgener. KantönligeistУниверсальный русско-немецкий словарь > местный патриотизм, ограниченный политический кругозор
-
6 кругозор
кругозорм прям., перен ὁ ὀρίζον-τας [-ων]:политический \кругозор ὁ πολιτικός ὁρίζοντας· человек с широким (с узким) \кругозором ὁ ἀνθρωπος μέ πλατύ (μέ περιοριοσμένο) ὁρίζοντα. -
7 кругозор
-а α.1. ορίζοντας.2. μτφ. όριο έκτασης αντίληψης•широкий кругозор πλατύς ορίζοντας•
узкий кругозор στενός ορίζοντας•
политический кругозор πολιτικός ορίζοντας.
-
8 кругозор
1. мкүҙ күреме2. м перен.аң (ҡараш, белем) даирәһе -
9 кругозор
муж. horizon, mental outlook, range of interests, scope человек с широким кругозором ≈ broad-minded person человек с узким кругозором ≈ narrow-minded person расширять кругозор ≈ to liberalize политический кругозор ≈ political views мн.м. outlook, range of vision;
человек с широким (узким) ~ом broad-(narrow) - minded person;
person of broad (narrow) views.Большой англо-русский и русско-английский словарь > кругозор
-
10 кругозор
муж.horizon, mental outlook, range of interests, scopeполитический кругозор — political views мн. ч.
-
11 кругозор
м.horizon, mental outlookчеловек с широким, узким кругозором — broad-minded, narrow-minded person
-
12 политический
1)2) -
13 ограниченный кругозор
Универсальный русско-немецкий словарь > ограниченный кругозор
-
14 Kantönligeist
сущ.1) общ. локальный патриотизм, ограниченный политический кругозор, местный патриотизм, ограниченный политический кругозор2) швейц. ограниченный (политический) кругозор, локальный патриотизм -
15 dünyagörüşü
сущ.1. мировоззрение (система взглядов на жизнь, природу, общество); миросозерцание; миропонимание. Dünyagörüşünü formalaşdırmaq формировать мировоззрение2. кругозор (объем представлений, познаний, интересов кого-л.). Siyasi dünyagörüşü политический кругозор, dünyagörüşünü genişləndirmək расширить кругозор, dünyagörüşü dar с узким кругозором -
16 ορίζοντας
[-ων (-οντος)] ο прям., перен. горизонт; кругозор;πολιτικός ορίζοντας — а) политический кругозор; — б) политическая обстановка;
ανοίγω νέους ορίζοντες — открывать новые горизонты;
έχω στενό ορίζοντα — быть ограниченным человеком;
χάνομαι απ' τον ορίζοντα — исчезнуть с горизонта;
με ευρύ ( — или πλατύ) ορίζοντα — с широким кругозором
-
17 Kantönligeist
m1) местный ( локальный) патриотизм, ограниченный политический кругозор2) швейц. провинциальная узколобость, местничество -
18 узкий
επ., βρ: узок, узка, узко; уже.1. στενός•узкий и длинный στενόμακρος•
-ая лента στενή ταινία•
σφιχτός•-ое платье στενό φόρεμα•
-ие туфли στενά παπούτσια.
2. μτφ. περιορισμένος•узкий круг знакомых στενός κύκλος γνωστών•
-ое совещание στενή σύσκεψη (ολιγομελής)•
узкий политический кругозор στενός πολιτικός ορίζοντας.
3. (γλωσ.) προφερόμενος με περιορισμένο το άνοιγμα του στόματος•узкий гласный στενό φωνήεν.
εκφρ.- ое место – τρωτό σημείο. -
19 látókör
• горизонт• кругозор* * *(átv. is) кругозор, горизонт; поле зрения;széles \látókör — широкий кругозор; szűk \látókör — узкий кругозор; pejor. узколобие, узколобость, узость; \látókörén kívül — вне поля зрения; szellemi \látókörét bővíti/tágítja — расширять/ расширить умственный кругозорátv.
politikai \látókör — политический горизонт/кругозор; -
20 уш-акыл
уш-акыл1. ум, разум, рассудок; способность мыслитьВиет, ужамат, тале, да тиде тале виетлан келшыше уш-акыл ок сите. К. Васин. Сила, вижу, у тебя большая, но для этой большой силы не хватает подходящего ума.
Тунам тӱрлӧ кӱлдымашыжат (Орайын) уш-акылжым аҥыртарен. С. Эман. Тогда даже всякие пустяки мутили разум Орая.
2. мысль; процесс мышления; то, что заполняет сознание, думаУш-акыл мӱндыркӧ чоҥешта. С. Вишневский. Мысли летят далеко.
Кеч йӱкым огыт пу гынат, уш-акылышт дене таум ыштен, вуйыштым савалтат. К. Исаков. Хоть и не подают голоса, но мысленно (букв. с мыслью) благодаря, кивают головами.
3. сознание, самосознание; способность воспроизвести действительность в мышлении, понимание своей роли в обществеЭн ондак у властьлан айдемын уш-акылжым вашталташ кӱлын. А. Юзыкайн. Прежде всего новой власти было необходимо изменить сознание человека.
(Шемер калыкын) политический да национальный уш-акылжын помыжалтмыже шочмо йылме дене сылнымутан литературлан шочашыже йӧным ыштен. С. Черных. Пробуждение политического и национального самосознания трудящихся создало условие для зарождения художественной литературы на родном языке.
4. кругозор; объём интересов, знанийВет книга илаш туныкта, сайын тунемаш полша, уш-акылдам шара. К. Коряков. Ведь книга учит жить, помогает хорошо учиться, расширяет ваш кругозор.
Лачак тышеч интернационализм шӱлыш илана, а тудыжо уш-акылым кумдаҥда, келшен илымашым у кӱкшытыш нӧлталеш. М. Казаков. Именно здесь (букв. отсюда) зарождается дух интернационализма, а он расширяет кругозор, поднимает на новую высоту дружбу (букв. дружную жизнь).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кругозор — Объем интересов, знаний. Бедный, безграничный, богатый, духовный, жизненный, куцый (разг.), необозримый, ограниченный, тесный, узкий, широкий. Деревенский, куриный, тусклый. Культурный, интеллектуальный, музыкальный, общественно политический,… … Словарь эпитетов
Кругозор — Владелец Мелодия Основан 1964 Основатели Государственный комитет Совета Министров СССР по телевидению и радиовещанию Дистрибьютор издательство «Правда» и Всесоюзная студия грамзаписи Мелодия Жанр Разное Страна … Википедия
Кругозор (журнал, СССР) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кругозор (журнал). Сюда перенаправляется запрос «Кругозор». На эту тему нужна отдельная статья. Кругозор Владелец Мелодия … Википедия
политический — ая, ое. 1. Обращённый к проблемам политики и деятельности по её проведению; основанный на интересах политики. П ая борьба, деятельность. П ая тема, доктрина. П ие лозунги, требования, убеждения, взгляды. П. кругозор. П ая литература. П ая… … Энциклопедический словарь
политический — I см. политика II ая, ое. см. тж. политически, политические 1) а) Обращённый к проблемам политики и деятельности по её проведению; основанный на интересах политики. П ая борьба, деятельность … Словарь многих выражений
Кругозор — («Кругозор»,) ежемесячный общественно политический и литературно музыкальный иллюстрированный журнал, издание Государственный комитета Совета Министров СССР по телевидению и радиовещанию. Выходит в Москве с 1964. Документально… … Большая советская энциклопедия
кругозор — а; м. 1. Пространство, которое можно окинуть взором. Во весь к. тянулись степные дали. Необозримый к. океана. 2. обычно с опр. Объём познаний, интересов, представлений кого л. Политический к. Умственный к. Человек с широким кругозором.… … Энциклопедический словарь
кругозор — а; м. 1) Пространство, которое можно окинуть взором. Во весь кругозо/р тянулись степные дали. Необозримый кругозо/р океана. 2) обычно с опр. Объём познаний, интересов, представлений кого л. Политический кругозо/р. Умственный кругозо/р. Человек с… … Словарь многих выражений
КРУГОЗОР ПОЛИТИЧЕСКИЙ — (political outlock/vi si on/views) объем, широта знаний, интересов, информированности субъектов политики, позволяющие ими ориентироваться во всем многообразии общественно политической жизни, творчески осмысливать ее процессы и принимать… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Романъ — Роман Романъ (2) 1. Роман Святославич, князь Тмутороканский, внук Ярослава Мудрого, сын Святослава Ярославича, брат Олега «Гориславича»: Тогда пущашеть (Боян) і̃ соколовь на стадо лебедѣи: которыи дотечаше, та преди пѣснѣ пояше старому Ярославу … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
кругозо́р — а, м. 1. Пространство, которое можно окинуть взором. На первом плане река . За рекой, подле самого перевоза, несколько лачуг, которые казались черными точками, дальше кругозор расширялся. Григорович, Мать и дочь. Чем ближе к осени, тем призрачней … Малый академический словарь